方言について

さてさてー!
本日はちょくちょく話題に上がっては結構盛り上がる、
「方言」についてお話ししたいと思います。

皆さんには『方言』はありますか?
私は和歌山で生まれ育ち、現在は大阪在住なので
基本的には『関西弁』を話します。
ただ、これは所謂『大阪弁』とは異なりまして…
大阪に出てきてから知った言葉とか、
反対にこちらでは使わない言葉だとか、
実は結構あるんですよね。

特に、自分が普通に使っていた言葉が通じなかったり
すると中々恥ずかしかったり…
私はこれで学生時代に結構苦労?しました。
性格上そういったことを言われて気にして傷ついたり
落ち込んだりするような繊細さはないんですが。笑
わざと真似されたりするとですね!
これが真剣に!恥ずかしいわけで!!笑

なのでこの恥ずかしい方はいずれまた、ということで…
今回は大阪で知った言葉で印象的な3つをご紹介いたします。
※テレビなどで使われる周知の大阪弁ではなく、
私が衝撃を受けたシリーズです。
普通やん!とお思いでも田舎者の戯れ言ということで…

 

 

 

【わけわけ】
大阪弁で等分してわけるときに使うんですが、
これ、私の地元では使いません!
学生時代、デッサンの講師の方が使ってらっしゃって
普段からフランクな感じで話しかけてくださっていたので
出た単語ではあるのですが、
初めて聞いたときに結構衝撃的で…
ちょっと小さい子に話す感じに聞こえませんか?
当時ハタチ前後の私達に対して仰ったので、
まさしく子どもに向けて使う言葉なのかな、と
思ってました。
話の流れで、「あぁ、わけなさいってことか〜」と。
(しかもシチュエーションが、ほかのみんなに内緒で
 私たちグループにお菓子をくださったときで、
 『みんなでわけわけして食べ〜』と…笑)
でも案外皆さん使ってて、これが大阪弁なんだと知りました。
これは私は今も使いません。咄嗟にこの単語が出てこない…
まだまだ大阪人にはなりきれません。

 

 

【一瞬】 
これはドゥルックに入ってから知った言葉です。笑
今だと代替の言葉が思いつかないくらい私の中に
浸透している言葉なんですが、最初はびっくりしました。
要は「ちょっと」の意味合いで使うんですが…
「ちょっとだけ待って!」=「一瞬待って!」といった具合です。
地元では使いません。それこそ「ちょっと待って」と言います。
今ではすっかり都会っ子の私、母や兄に対してぽろっと
口にしちゃうときがあるんですが、大抵笑われます。

 

 

【なんしか】
これも全く使ったことがなかったです!
前後の文脈から読み取って多分こういった意味合いで
使ってるんだろうな〜と覚えました。
実はこれも、私は今でもあまり使いません。
聞く分には慣れましたが自分の言葉としては
なじんでないのかも?
ちなみに「とにかく」「何せ」といった場合に使われます。

 

 

 

 

 

いかがでしたか〜?
今回ご紹介したのはこの3つでしたが、まだまだあります。
同じ関西圏内でも案外通じなかったり聞き慣れない言葉って
多いんですね。まずそれにびっくりです。

なのでまた近々続きを…
あと、ボスから陸の孤島と呼ばれております(ひどい!)
我が故郷の方言についてもお話ししたいと思います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


3 + 5 =

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>